refactored img into a docs dir

README.md

 <center>
-  <img src="img/University_of_Southampton_Logo.png" height="100" style="padding-right: 50px;" />
-  <img src="img/swansea-university-logo-vector.png" height="100" />
+  <img src="docs/img/University_of_Southampton_Logo.png" height="100" style="padding-right: 50px;" />
+  <img src="docs/img/swansea-university-logo-vector.png" height="100" />
 </center>
 
 # A Tool for Automating the Curation of Medical Concepts derived from Coding Lists (ACMC)