Enable multiple uWSGI worker processes and test

Currently, PEDASI is only able to serve one request at a time. We will need to use more uWSGI worker processes to enable multiple requests to be handled at once.

A single request (e.g. long data transfer) is currently capable of blocking PEDASI for all users.