core.DataMemory{,Test}: add another read port

1 job for main in 1 minute and 16 seconds (queued for 6 seconds)