build.sbt: temporary disabling useBundlePlugin

This gives a 'Error: chiselplugin takes no options', which should
not happen at all.
1 job for main in 30 seconds (queued for 6 seconds)