(feature) Consistency between config and translation files
It's possible for the translation files and configuration to become inconsistent if the user does not explicitly run all of the coding translations they need each time the configuration is updated. So you could have an old version of the phenotype in a repo within different translations to the current version just because they have not run snomed.