added initial pyproject.toml and testing creating package without conda.yaml, only works with pythom >=v3.9