Fixes bug with empty list of endpoints in the graph pipeline script See merge request FLAME/consortium/3rdparties/flame-clmc!55